過去完了形とは、過去のある時点からさらにさかのぼった
ある時点のことを表現します。
この時点を「大過去」と呼びます。
日本語に訳したら、過去か大過去かわかりませんが、
ここでも英語に密着して「彼らが採取した」のは
「持ってきた」時点より前の大過去の時点であったことを
確認することができます。
そして大切なことは、このことを「ＳＩＭ音読」をするたびに
確認することです。
つまり、that they had collected を読む時に、
The American astronauts brought よりも以前の時点であることを
心に感じながら読むということです。
これで日本人には本来ない、大過去に対する感受性を養うことが
できます。
＜お役立ちブログ＞
TOEIC完全攻略
オージー英会話
ニューヨークの思い出
英会話 必勝法！
全身全力 TOEIC
教育訓練給付金
TOEIC 対策
TOEIC 攻略
【日記の最新記事】
